"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Episode 94"
Semua telah berakhir.
Ji Won tidak tahu caranya berhenti,
tapi akhirnya kita menghentikan dia.
Pasti Ayah sangat menderita.
Kini Ayah bisa tenang.
Yuh Ri.
Anakku yang kukira sudah tewas.
Anakku.
Astaga. Kamu dari mana saja? Kenapa baru pulang?
Di mana kamu menemukannya?
Ji Won menyembunyikannya lagi.
Wanita jahat.
Kenapa dia menyembunyikannya lagi?
Dia ditangkap karena menculik dan menyanderanya.
Dia baru saja dibawa pergi.
Rasanya beban ibu sudah terangkat.
Biarkan wanita jahat itu membusuk di penjara selamanya.
Binatang itu
bahkan tidak pantas melihat cahaya matahari.
Lebih baik jika dia sadar
dan berhenti melakukan kejahatan sebelum ditangkap.
Dia benar-benar tidak punya nurani.
Apa yang kamu harapkan dari dia?
Aku akan masuk ke kamar dan beristirahat.
Maaf sudah membuat kalian cemas.
Tidak usah mencemaskan apa pun lagi.
Kini Ji Won tidak akan bisa berbuat apa pun kepada Ayah.
Aku akan memastikan dia dihukum.
Yuh Ri.
Jangan lakukan itu.
Ji Won adalah...
Beri aku waktu.
Meskipun harus memohon ampun, aku akan melakukannya.
Kumohon.
Dia mengancam Ayah?
Dia mengatakan sesuatu yang buruk
sampai Ayah tidak mau memberitahuku?
Yuh Ri.
Tidak bisakah kamu
melupakan kebencianmu kepadanya?
Ayahmu sudah kembali.
Kamu juga sudah menemukan Bom.
Jangan bilang begitu.
Dia memalsukan kematian Ayah dan menyandera Ayah selama 14 tahun
hanya untuk menyelamatkan anaknya.
Dia memalsukan kematian anakku
dan menyembunyikannya selama 10 tahun demi menyelamatkan cucunya.
Jika saat itu tidak tepergok,
dia tidak akan mengembalikan Bom.
Jangan khawatir, Ayah.
Aku akan melindungi Ayah dari Ji Won.
Akan kupastikan dia menghabiskan sisa hidupnya di penjara.
Paman Joo Ho menghilang ke mana?
Ibu juga ke mana?
Aku haus. Butuh air.
Apa ini?
Hasil tesnya ke mana?
Sayang, kamu
menyimpan hasil tes DNA Ibu dan Yuh Ri
di tempat lain? Aku hanya punya amplopnya.
Apa?
Kenapa kamu menyimpannya? Kenapa tidak dibuang?
Jika bukan kamu, siapa yang mengambilnya?
Tidak ada di sini. Sudah kuperiksa.
Sungguh? Kamu yakin tadi ada di sini?
Aku yakin. Di sini hanya ada amplopnya.
Seseorang mengambil hasilnya.
Menurutmu Ibu melihatnya dan mengambilnya?
Atau Yuh Ri?
Apa?
Jika dipikirkan,
bukankah sikap Ibu aneh?
Mungkin Yuh Ri.
Dia mungkin ke kamar kita saat menghadiri upacara peringatan.
Aku...
Kamu melarikan diri dariku
untuk datang ke sini?
Pikirmu
aku akan membiarkanmu kabur?
Di mana pun kamu bersembunyi,
aku akan menemukanmu.
Aku akan menemukanmu
dan memastikan kamu merasakan sakitnya
kehilangan seorang anak.
Bayi yang kamu pilih dibandingkan adikmu
ada padamu?
Jangan pikir
kamu sudah membayar semua dosamu dengan ini.
Berandal.
Beraninya kamu kemari untuk membalas dendam kepadaku.
Kamu ingin membuat putriku bercerai,
menghancurkan perusahaan suamiku,
dan merayu menantuku
agar bisa datang ke rumahku?
- Ji Won! - Kamu juga harus mati.
Ga Ya tewas.
Aku tidak bisa membiarkanmu hidup.
Mati sekarang juga!
Dasar pembunuh. Mati kamu!
Kalian berangkat lebih awal.
Aku ingin mampir ke kantor polisi dahulu
dan mendengar pernyataan Ji Won kepada polisi.
Kamu sibuk karena harus mengunjungi pabrik dan lain-lain.
Pergilah lebih dahulu.
Ajak ayahmu.
Kamu membutuhkan kesaksiannya untuk membuktikan Ji Won bersalah.
Baiklah.
Aku tidak akan membiarkan Moo Yul atau siapa pun
menggantikan dia menerima hukumannya kali ini.
Aku harus membongkar semuanya, termasuk pemalsuan kematian ayahku
dan Bom.
Ji Won.
Yuh Ri.
Jangan sebut namaku dengan mulut kotormu itu.
Kamu memalsukan kematian ayahku dan putriku serta menyembunyikan mereka.
Akan kupastikan kamu membusuk di penjara selamanya.
Yuh Ri.
Aku bersalah.
Aku tidak mengenalimu
dan melakukan hal-hal yang tidak bisa dimaafkan.
Diam!
Pikirmu dengan mengatakan itu kamu akan dimaafkan?
Yuh Ri.
Jangan begitu.
- Dia... - Tidak!
Tidak, Joo Ho. Jangan beri tahu dia. Kumohon.
Hentikan!
Aku akan membeberkan
semua kejahatanmu kepada dunia.
Akan kupastikan kamu membusuk di penjara selamanya.
Tidak, Yuh Ri.
Dia ibu kandung yang melahirkanmu.
Ayah.
Apa maksud Ayah?
Bagaimana mungkin dia ibuku?
Yuh Ri.
Itu benar.
Wanita yang melahirkanmu
adalah Ji Won.
Yuh Ri. Maaf.
Ibu sungguh minta maaf,
tapi ini ibu.
- Kamu bisa memaafkan ibu? - Jangan konyol!
Iblis sepertimu
tidak mungkin ibuku.
Maafkan ibu, Yuh Ri.
Maafkan ibu.
Maaf
karena telah meninggalkanmu saat kamu masih bayi,
karena tidak mengenalimu, berbuat jahat kepadamu, segalanya.
Aku tidak mau mendengarnya!
Sejak awal pun aku tidak punya ibu!
Yuh Ri!
Yuh Ri! Maafkan ibu.
Ibu tidak mengenalimu.
Tolong maafkan ibumu, Yuh Ri.
Yuh Ri. Maafkan ibu. Ibu di sini.
Kamu kedinginan, ya? Pasti kamu ketakutan.
Kamu merindukan ibu? Maafkan ibu.
Ibu tidak akan meninggalkanmu lagi.
Maafkan ibu, Yuh Ri.
Maafkan ibu.
Yuh Ri. Maafkan ibu.
Yuh Ri.
Ji Won.
Pemandangan ini familier.
Kamu ingat, bukan?
Saat kamu mengurungku di sini.
Ji Won.
Beraninya kamu
datang kemari.
Aku datang untuk memberikan serangan terakhir.
Kamu tampak tenang.
Tempatmu memang di sini.
Kamu tampak tenang.
Tempatmu memang di sini.
Kali ini kamu tidak akan bisa kabur.
Aku akan membongkar semua kejahatanmu,
jadi, tunggu saja.
Kejahatan Anda tidak akan terhapus hanya dengan bungkam.
Anda ditangkap di TKP
karena menculik dan menyekap seseorang.
Bu Hong Ji Won.
Anda akan tetap bungkam?
Aku membawa ayahku,
korbannya, untuk membuktikan kejahatan Ji Won.
Anda Son Joo Ho?
Ayah, beri tahu dia segalanya.
Beri tahu bagaimana dan di mana dia menyandera Ayah,
serta berapa lama Ayah disandera.
Yuh Ri.
Bisa tinggalkan kami sebentar?
Ayah akan mengurusnya.
Tidak, aku harus menemani Ayah.
Aku tidak yakin
dengan yang akan dia katakan untuk mengancam Ayah.
Ayah mohon.
Tinggalkan kami untuk beberapa saat.
Ji Won.
Seharusnya kamu menyerah dan mengaku saja.
Pak Son Joo Ho.
Benarkah Bu Hong menculik dan sengaja memenjarakan Anda?
Ya?
Halo, Do Chi.
Maksudku, Pak Dirut.
Ada perlu apa kemari?
Pak Dirut,
aku salah mendidik anakku
hingga dia menjadi mata-mata perusahaan.
Maafkan aku. Jika Anda memaafkanku satu kali ini,
aku akan merajutkan sepatu dari rambutku untuk Anda
dan mencabut mataku...
Bermain kelereng dengan gigimu.
Akan kucabut gigiku dan kubiarkan Anda bermain kelereng dengan itu.
Tidak usah.
Aku tidak akan memintamu bertanggung jawab
atas insiden kebocoran desain.
Lantas
kamu akan memaafkannya tanpa memecat atau memindahkannya?
Terima kasih, Pak.
- Terima kasih. - Namun,
kamu tidak bisa bekerja dengan timku lagi.
Akan sulit untuk membangun kepercayaan yang sudah dihancurkan.
Lantas aku akan bekerja di mana?
Kamu bekerja di tim desain,
jadi, aku akan membiarkan Nona Koo Hae Joo menanganinya.
Baiklah. Aku tidak akan menjadi mata-mata untuk siapa pun lagi.
Baiklah. Tolong pergi.
Baik, Pak.
Hai, Yuh Ri.
Kamu dan Ayah sudah ke kantor polisi?
Ji Won mengakui kejahatannya?
Ji Won?
Maksudnya Bu Hong?
Dia menggunakan haknya untuk bungkam,
jadi, butuh waktu lebih lama untuk membuktikan kejahatannya.
Ayahmu bisa memberikan kesaksian.
Kini dia sedang berbicara dengan petugas.
Pak Oh Ki Sup juga bersedia bersaksi,
jadi, kita harus membongkar kejahatannya meski butuh waktu.
Maaf aku tidak bisa menemanimu.
Bukankah kamu harus ke pabrik?
Seharusnya aku pergi bersamamu.
Jangan khawatir. Selesaikan saja urusan di sana.
Ada apa ini? Tampaknya Bu Hong
sudah ditangkap.
Itu tidak benar.
Bukan dia pelakunya
- Joo Ho. - Apa maksud Anda?
Dia mengaku telah menculik dan sengaja menyekap Anda
di TKP. Lantas,
maksud Anda, dia tidak melakukannya sendiri,
tapi menyuruh orang menculik Anda?
Tidak.
Tidak ada yang menyuruh orang
menculik atau sengaja menyekapku.
Anda mempermainkanku?
Halo? Tunggu sebentar.
- Ya? - Tidak usah begitu.
Katakan yang sebenarnya.
Aku sudah siap.
Tidak. Jika Yuh Ri memenjarakanmu,
dia akan lebih terluka saat tahu
telah memenjarakan ibu kandungnya dengan tangannya sendiri.
Aku tidak akan mengungkit kejahatan yang Hae Joo lakukan kepadaku,
tapi kamu harus menghentikannya.
Pastikan dia tidak mengusik Yuh Ri lagi.
Kita harus menyelesaikan masalahnya satu per satu.
Tidak. Aku pantas dihukum.
Jika tidak, aku tidak akan bisa memaafkan diriku.
Aku menculik dan sengaja menyekap pria ini.
Aku memalsukan kematiannya dan menyembunyikannya selama 14 tahun.
- Tolong penjarakan aku. - Hentikan, Ji Won.
Mari lupakan masa lalu.
Kita harus melihat masa depan.
Itu tidak benar. Jangan memercayainya.
Dia tidak melakukan kesalahan apa pun.
Ada yang mendengar kabar bahwa Yuh Ri akan terlambat?
Dia bilang harus mampir ke suatu tempat
sebelum ke kantor.
- Ke mana? - Dia tidak bilang.
Nomor yang Anda tuju...
Di mana dia dan apa yang dia lakukan?
Dia tidak memberikan hasil tes DNA-nya
kepada ibuku, bukan?
- Aku harus keluar. - Silakan, Nona.
Mungkin Paman Do Chi mengetahui sesuatu.
Hae Joo.
Sedang apa Ibu di sini?
Kamu tahu ibumu
ditangkap?
Ditangkap? Kenapa? Kapan?
Aku bertanya karena tidak tahu.
Tadi aku ke kantor Pak Dirut
dan mengupingnya berbicara dengan Yuh Ri di telepon.
Dia bilang Bu Hong sedang di kantor polisi.
Yuh Ri menemukan Paman Joo Ho.
Dia melihatnya bersama Ibu
dan menghubungi kantor polisi.
Kamu dan ibumu
tepergok melakukan kejahatan lain kepada Yuh Ri?
Tidak.
Jangan datang ke kantor. Pulanglah.
Ini pewarna berbahan alami yang dipesan Koo Do Chi?
Benar.
Tidak ada bahan kimia apa pun.
100 persen alami.
Ganti dengan pewarna berbahan kimia.
Tapi Pak,
Pak Koo Do Chi bilang
kita harus menggunakan bahan alami
- meski biayanya lebih besar... - Dengar.
Kamu tahu mereka sedang menentukan penerus pimpinan?
- Apa? - Aku suaminya Koo Hae Joo.
Putri semata wayang Pimpinan Koo, Koo Hae Joo.
Kamu akan memihak siapa?
Ini bayaranmu.
Akan ada perubahan posisi.
Kamu tidak mau pensiun sebagai manajer pabrik, bukan?
Hai.
Apa? Ibu ditangkap?
Baiklah, aku segera ke sana.
Apa katamu?
Istriku, Ji Won, ditangkap karena menculik dan menyekap?
Baiklah. Terima kasih sudah menghubungiku.
Direktur Berita Seoul Ilbo baru saja menghubungiku.
Ji Won
ditangkap karena menculik dan sengaja menyekap seseorang.
Aku kemari untuk membicarakan itu.
Tadi malam,
dia ditangkap karena menculik dan menyandera ayahnya Yuh Ri.
Memalsukan kematian dan menyembunyikannya tidak cukup?
Dia melakukannya lagi?
Maafkan aku,
tapi saat media tahu perbuatannya,
citra Grup Wid akan rusak.
Tentu saja.
Dia menculik dan menyandera seseorang.
Terkait ini, kurasa Kakak harus memisahkan
Ji Won dari Grup Wid.
Kita tidak bisa membiarkan dia
membahayakan perusahaan.
Biarkan aku mengeluarkannya dari perusahaan dan keluarga
sebelum dia membawa bencana.
Apa maksud Ayah?
Mencabut gugatannya?
Ayah tidak bisa memberi kesaksian.
Biar pun kejahatannya besar,
ayah tidak bisa melakukannya.
Ji Won
menghancurkan keluarga kita selama bertahun-tahun, dan kini,
dia menyakiti dan menyandera Ayah.
Maafkan dia, Yuh Ri.
Lupakan semua kebencianmu.
Jika dipikirkan,
selama ini hidup Ji Won juga menyedihkan.
Sudah lebih dari 10 tahun.
Bukan hanya Ayah,
tapi dia juga berbohong bahwa putriku, Bom, sudah tewas
dan membesarkannya demi menyelamatkan Ga Ya.
Tapi...
Bagaimana Ayah bisa memintaku memaafkannya?
Aku tidak tahu apa yang dia katakan sampai Ayah terpengaruh,
tapi kali ini aku tidak akan membiarkannya kabur lagi.
Dia harus dihukum.
Yuh Ri.
Ayo kita pergi.
Ji Won.
Apa yang kamu katakan kepada ayahku untuk mengancamnya?
Trik apa yang kamu gunakan kali ini?
Ada apa denganmu?
Orang ini menculik ayahku.
Ini bukan kali pertama.
Dia mengurungnya di panti jompo selama 14 tahun
dan memisahkan keluarga kami.
Katakan.
Akui kejahatan yang kamu lakukan!
Yuh Ri. Hentikan.
Aku tidak akan pernah memaafkanmu.
Tidak akan
usai semua perbuatanmu kepadaku dan Bom.
Bom.
Nenek.
Kita di mana?
- Aku takut. - Keluar.
Ya, kamu pasti takut berkeliling di tempat asing.
- Ya. - Maksudku, tidak ada satu pun
di keluarga ini yang akan mencarimu hanya karena kamu menghilang.
Apa yang telah kuperbuat kepada cucuku?
Ji Won. Jangan berpura-pura lagi.
Air mata buayamu membuatku muak.
Tunggu.
Bagaimana
jika Paman Joo Ho bilang aku yang menyanderanya?
Saat itu hanya ada kalian berdua.
Meski dia bilang kamu orangnya,
sangkal saja.
Lagi pula, tidak ada bukti.
Kamu benar. Seperti katamu, tidak ada bukti.
Kita juga tidak tahu Paman Joo Ho sadar atau tidak.
Katakan.
Akui kejahatanmu!
- Ibu. - Hae Joo.
Sedang apa kamu di sini?
Beraninya kamu menyentuh ibuku.
Hae Joo, kamu juga tahu, bukan?
Kamu tahu ibumu menyembunyikan ayahku,
- bukan? - Apa maksudmu?
Kami datang untuk memeriksa keadaannya
setelah mendengar dia dibawa kemari!
Tidak. Kamu pasti tahu.
Dilihat dari caramu bergegas ke rumah sakit hari itu
dan keluar rumah saat tengah malam bersama Moo Yul...
Kamu tahu segalanya.
Cukup.
Jika kamu terus membuat keributan,
aku akan menangkapmu karena menganggu proses hukum.
Ayo.
Ji Won!
- Yuh Ri. - Aku tidak bisa memaafkan
Ji Won atau Hae Joo.
Mereka harus membayarnya!
Tunggu aku di luar.
Di mana Ibu menemukan Paman Joo Ho?
Dia di tempat Ibu?
Ibu melihat sebuah dokumen di kamarku kemarin?
- Itu tidak penting, tapi... - Hae Joo.
Itu pasti sulit bagimu.
Putriku Hae Joo.
Kamu pasti kesal.
Pasti kamu tidak bisa menerimanya.
Itu alasannya kamu menyembunyikan Joo Ho?
Apa maksud Ibu?
Ibu melihat hasil tes DNA di kamarmu.
Tes DNA ibu dan Yuh Ri.
- Hae Joo, ibu... - Hentikan.
Jadi, Ibu sudah tahu.
Baguslah.
Aku lega.
Sulit untuk menyembunyikannya.
Tidak usah mengkhawatirkan apa pun.
Ibu yang melakukan semua kejahatan itu kepada Yuh Ri.
Biar ibu yang bertanggung jawab atas perbuatanmu kepada Joo Ho.
Ibu memahamimu.
Bertanggung jawab?
Bahkan kini Ibu masih berpura-pura menjadi ibuku
padahal sudah tahu bahwa Yuh Ri putri kandung Ibu?
Berhentilah berpura-pura.
Ibu bisa berpura-pura peduli kepadaku semau Ibu,
tapi Ibu tetap ibunya Yuh Ri.
Ibu akan mengurus masalah Pak Joo Ho?
Tidak usah.
Tidak ada bukti bahwa aku melakukannya.
- Hae Joo. - Hubungan kita sudah berakhir.
Aku tidak sabar melihatmu dan putri kandungmu, Yuh Ri,
bergandengan.
Tapi aku tidak akan memaafkan kalian berdua.
Hae Joo.
Halo, Ibu, Ayah.
Halo.
Aku baru saja mendengar sesuatu yang amat buruk
sampai tidak memercayai pendengaranku.
Orang yang menculik dan menyandera ayahnya Yuh Ri
adalah Bu Hong? Benar?
Benar. Akhirnya dia dipenjara.
Kita harus melaporkan semua kejahatan dia di masa lalu
agar dia membusuk di penjara selamanya.
Tapi
apa yang dia pikirkan? Kenapa menculik
ayahnya Yuh Ri?
Dia tidak punya alasan.
Aneh.
Mungkin dahulu dia menyembunyikannya agar bisa mengadopsi Yuh Ri,
tapi kini dia tidak punya alasan.
Jika dipikirkan, kamu benar.
Sebenarnya, Ji Won mencarinya ke mana pun
agar bisa menemukan putrinya.
Putrinya?
Bu Hong punya putri selain Hae Joo?
Siapa dia? Kalian tahu?
Kenapa...
- Agak mundur sedikit. - Baik.
Agak mundur.
Ya, sudah.
Hai, Hae Joo.
Ibu di rumah.
Sedang mengganti perabotan.
Ibu akan mengubah dekorasinya karena akan tinggal di sini.
Apa yang terjadi dengan Ji Won dan Son Joo Ho?
Tampaknya Paman Joo Ho tidak ingat aku mendorongnya.
Sudah kuduga.
Ji Won tahu Yuh Ri putri kandungnya.
Lantas bagaimana?
Kamu bersusah payah merahasiakannya.
Tidak masalah jika Ji Won sudah tahu.
Dia tidak bisa bilang bahwa dia ibunya Yuh Ri
setelah semua perbuatannya kepada Yuh Ri.
Yuh Ri tidak mengetahui apa pun
dan akan berusaha keras memenjarakan Ji Won.
Kita hanya perlu duduk dan menyaksikan
pertengkaran ibu dan anak.
Kita tidak bisa membiarkan Yuh Ri menangani Ji Won sendiri.
Pikirkan Ga Ya yang tewas dengan sia-sia.
Jangan khawatir.
Aku akan benar-benar mengusirnya
dari keluarga dan perusahaan.
Ambillah posisinya,
Ibu.
Ibu?
Kamu baru saja menyebut "Ibu"?
Baiklah. Mulai sekarang, ibu akan menggantikan posisi Ji Won...
Tidak, ibu akan menjadi ibu yang lebih baik.
Ibu akan memberimu cinta yang tidak bisa ibu berikan selama 30 tahun.
Percayalah.
Phillip.
Ada apa lagi?
Kita tidak bisa membiarkannya membahayakan perusahaan.
Biarkan aku mengeluarkannya dari perusahaan dan keluarga.
Sebelum dia membawa bencana.
- Ayah. - Ayah.
Kalian juga sudah mendengarnya?
Kenapa Ibu melakukan itu kepada Pak Joo Ho?
Aku tahu dia membesarkanku,
tapi perbuatannya ini membahayakan perusahaan.
Kita tidak bisa membiarkannya.
Ayah pikir kamu masih memihak ibumu.
Perusahaan lebih penting.
Pegawai kita yang banyak tidak boleh terluka karena dia.
Meski sakit, kita harus memotong bagian yang membusuk.
Para reporter akan segera mengetahui hal ini.
Itu akan membahayakan perusahaan.
Ayah harus memutuskannya sekarang sebagai pimpinan Grup Wid.
Umumkan bahwa kita tidak terlibat
dan Ayah telah bersiap menceraikannya.
Sebagai pemilik Grup Wid,
tolong buat keputusan.
Gugatannya sudah dicabut, jadi, Anda boleh pulang sekarang.
Sayang.
Sedang apa kamu di sini?
Kamu datang menjemputku?
Berita perceraian kita akan segera beredar.
Pisahkan semua urusanmu
dari Grup Wid sepenuhnya.
Jangan sampai nama perusahaan tercoreng.
Sayang.
Ini semua demi perusahaan, Hae Joo,
dan dirimu sendiri.
Kamu tidak pernah
menjadi bagian dari Grup Wid.
Baiklah.
Aku tidak boleh
menyakiti
siapa pun lagi.
Hanya aku yang bisa mengakhiri semua ini.
Hanya aku.
Yuh Ri, ini ayah. Kamu di mana?
Ada apa?
Tadi kamu berbicara dengan Ayah, bukan? Dia bilang apa?
Dia bilang dia di sini.
Katanya ada hal penting yang harus kuketahui.
Dia melarangku ke mana-mana.
Hal penting?
Menurutmu ini soal Ji Won?
Mungkin akhirnya dia akan menggugatnya.
Ada apa?
Do Chi. Kurasa ada yang janggal.
Jantungku rasanya mau berhenti.
Rasanya sesuatu akan terjadi.
- Ayah. - Yuh Ri.
Apa yang ingin Ayah bicarakan?
Ji Won melakukan sesuatu lagi?
Bolehkah
kami bicara berdua saja?
Kamu harus mengetahui sesuatu.
Sebenarnya,
ayah berencana menyimpan rahasia ini sampai mati,
tapi kamu...
Yuh Ri, kamu
bukan putri kandung ayah.
Apa maksud...
Ayah, apa maksudnya
aku bukan putri kandung Ayah?
Kamu ditinggalkan ibumu di musim dingin.
Ayah membawamu dan membesarkanmu.
Ayah bukan ayah kandungmu.
- Ayah. - Kamu
adalah kebahagiaan terbesar dalam hidup ayah.
Ayah tidak pernah
menyesal sedikit pun membesarkanmu.
Namun,
kini kamu harus mengetahui kebenarannya.
Tidak mungkin.
Mana mungkin
Ayah bukan ayah kandungku?
Bagaimana mungkin?
Satu hal lagi.
Ini lebih penting untuk kamu ketahui.
- Ayah. - Orang tuamu yang sebenarnya...
"Ji Won"
Hai, Ji Won.
Terima kasih
sudah membesarkan Yuh Ri
dengan baik,
serta menyayanginya.
- Ji Won. - Maafkan aku.
Ada apa denganmu? Kamu di mana?
Semuanya salahku.
Aku yang memulainya dengan tanganku sendiri.
Jadi, aku akan mengakhirinya.
Tidak, Ji Won.
Ji Won!
Ada apa?
Maafkan ibu, Yuh Ri.
Selamat tinggal,
putriku.